Две истории из жизни Джонаса словно зеркала друг друга. В 1995 году он — замкнутый, робкий подросток, который боится собственной тени. Прошло восемнадцать лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой и горящими глазами, но внутри у него всё ещё бушует буря. Он ищет покоя, но не знает, как его обрести.
Эти периоды связаны невидимой нитью. Юношеская неуверенность сменилась взрослой импульсивностью, но проблема осталась. Джонас по-прежнему борется с собой, только теперь делает это громче и ярче. Времена изменились, а вопросы — нет.